Bringer of War



Автор: Negator
В альбоме: Gates to the Pantheon
Время: 03:47
Направление: Другая

Оригинал:

When on high no name was given to heaven – Nor below was
the netherworld called by name – Apsu was their progenitor and
Tiamat was she who bore them all

Gigim Xul! Uggae! Evil spirit! God of death!

They were mingling their waters together – No cane brake was
intertwined – Nor thicket matted close – When no gods at all
had been brought forth – None called by names, no destinies
ordained – Then were the gods formed within these two

In the cella of destinies – The abode of designs – The most
capable, the sage of the gods – The Lord was begotten -
The mighty firstborn – Champion of his father – Hastener to
battle – The warrior – Marduk!

In the midst of Apsu Marduk was formed – In the midst of
holy Apsu was Marduk formed!

Gigim Xul! Uggae! Evil spirit! God of death!

На русском языке:

Когда на высоких нет название было дано в рай – не была ниже
в загробный мир называют по имени – Апсу был их прародителем и
Тиамат она родила их всех

Gigim Ксул! Uggae! Злой дух! Бог смерти!

Они были смешения их вод вместе – не трость тормоз был
переплелись – ни чащи спутанных близко – когда нет богов вообще
была родила – никто не назвал имен, нет судеб
рукоположил – то были боги формируются в течение этих двух

в целлы судеб – обитель конструкций – наиболее
способный, мудрец богов – Господь был рожден -
Могучий первенец – Чемпион его отец – Hastener к
бой – воин – Мардук!

В разгар Апсу Мардук был образован в разгар
святой Апсу был сформирован Мардук!

Gigim Ксул! Uggae! Злой дух! Бог смерти!


Добавить комментарий